Rahul Dravid may don coach's hat on India tour of Sri Lanka, could be accompanied by NCA staff: Report