Tammy Beaumont passes Betty Snowball's 189 against New Zealand in 1935 to take the record for the highest score by an English woman in Test cricket