The stars in the night sky are disappearing due to rapid increases in light pollution, according to data collected by scientists