Winter Olympian Alex Pullin's girlfriend is pregnant following a desperate battle to retrieve his sperm after his death last year