शहरं
Join us  
Trending Stories
1
Maharashtra Vidhan Sabha Election 2024 Results Highlights : शरद पवारांच्या राष्ट्रवादीला केवळ 10 जागांवरच मानावं लागलं समाधान; कुठे कोण जिंकलं? बघा संपूर्ण लिस्ट
2
Maharashtra Assembly Vidhan Sabha Election 2024 Result Highlights: PM नरेंद्र मोदींच्या महाराष्ट्रात १० प्रचारसभा; भाजपासह महायुतीचे किती उमेदवार विजयी झाले?
3
नांदेड लोकसभा पोटनिवडणुकीत मोठी उलथापालथ; शेवटच्या फेरीत काँग्रेसने मारली बाजी
4
Maharashtra Assembly Vidhan Sabha Election 2024 Result Highlights: लाडक्या बहिणींची नारीशक्ती, भीमशक्तीमुळे महायुतीचा ऐतिहासिक महाविजय: रामदास आठवले
5
महाराष्ट्रात भाजपने 148 पैकी 132 जागा जिंकल्याच कशा? काँग्रेसने उपस्थित केला प्रश्न...
6
Maharashtra Assembly Vidhan Sabha Election 2024 Result Highlights: “विधानसभा पराभवावर चिंतन करु, जनतेच्या प्रश्नासाठी काँग्रेस काम करत राहील”: नाना पटोले
7
Maharashtra Vidhan Sabha Election 2024 Results Highlights : महाराष्ट्रात ओवेसींचं '15 मिनिट'चं राजकारण 'फुस्स'; AIMIM चे 16 पैकी 15 उमेदवार पराभूत
8
Maharashtra Vidhan Sabha Election 2024 Results Highlights : बाळासाहेब थोरात, पृथ्वीराज चव्हाण ते नवाब मलिक...; या 17 मोठ्या नेत्यांना चाखावी लागली पराभवाची धूळ...!
9
'माझे परममित्र देवेंद्रजी फडणवीस...', दणदणीत विजयानंतर PM मोदींनी केले अभिनंदन
10
मुस्लिमबहुल मतदारसंघात भाजपचा हिंदू शिलेदार विजयी; विरोधात 11 मुस्लिम उमेदवार...
11
Maharashtra Vidhan Sabha Election Result 2024 Live: आम्ही निर्णय घेण्याचे सर्वाधिकार शिंदेंना दिलेत: दीपक केसरकर यांची माहिती
12
काही लोकांनी दगाफटका करून अस्थिरता निर्माण केली, पण महाराष्ट्राने शिक्षा दिली; मोदींचा घणाघात
13
Maharashtra Assembly Vidhan Sabha Election 2024 Result Highlights: “जनतेचाही विश्वास बसलेला नाही, विधानसभा निकाल अविश्वसनीय, अनाकलनीय व अस्वीकार्ह”: काँग्रेस
14
ओवेसींच्या AIMIM ने महाराष्ट्रात खाते उघडले, 'हा' उमेदवार अवघ्या 75 मतांनी विजयी...
15
महायुतीच्या विजयाने बिहारच्या आगामी निवडणुकीची पायाभरणी केली- चिराग पासवान
16
साकोलीत काँग्रेस प्रदेशाध्यक्ष नाना पटोले यांचा २०८ मतांनी निसटता विजय
17
Sharad Pawar: शरद पवारांच्या बालेकिल्ल्याला सुरुंग; पुणे जिल्ह्यात अवघ्या एका जागेवर तुतारी वाजली, दिग्गज पराभूत!
18
डमी उमेदवारामुळे रोहित पवारांची सीट आलेली धोक्यात; अखेर कर्जत-जामखेडचा निकाल जाहीर...
19
राज ठाकरेंमुळे आदित्य ठाकरेंची आमदारकी वाचली; गेल्यावेळी थेट पाठिंबा, यावेळी...
20
Maharashtra Assembly Vidhan Sabha Election 2024 Result Highlights: महायुतीची त्सुनामी, मविआसह मनसेलाही तडाखा; राज ठाकरेंचे एकाच वाक्यात भाष्य, म्हणाले...

विदेशी भाषा शिकण्याकडे वाढता कल : शिवाजी विद्यापीठात स्वतंत्र विभाग

By लोकमत न्यूज नेटवर्क | Published: May 24, 2018 12:57 AM

संतोष मिठारी ।कोल्हापूर : भाषांतरकार, दुभाषिक या पदांवरील नोकरी, साहित्य अनुवाद करणाऱ्यांची वाढती मागणी यामुळे कोल्हापुरातील विद्यार्थी, विद्यार्थिनी, नोकरदारांना विदेशी भाषा शिकण्याची आवड लागली आहे. गेल्या २० वर्षांमध्ये शिवाजी विद्यापीठातील विदेशी भाषा विभागातून सुमारे १५०० जणांनी रशियन, जर्मन, जपानी भाषांचे शिक्षण घेतले आहे.विद्यापीठात १९७० मध्ये रशियन भाषाकेंद्राची स्थापना झाली. त्यानंतर ...

ठळक मुद्देगेल्या २० वर्षांत १५०० जणांनी घेतले शिक्षण; रोजगाराच्या संधी

संतोष मिठारी ।कोल्हापूर : भाषांतरकार, दुभाषिक या पदांवरील नोकरी, साहित्य अनुवाद करणाऱ्यांची वाढती मागणी यामुळे कोल्हापुरातील विद्यार्थी, विद्यार्थिनी, नोकरदारांना विदेशी भाषा शिकण्याची आवड लागली आहे. गेल्या २० वर्षांमध्ये शिवाजी विद्यापीठातील विदेशी भाषा विभागातून सुमारे १५०० जणांनी रशियन, जर्मन, जपानी भाषांचे शिक्षण घेतले आहे.

विद्यापीठात १९७० मध्ये रशियन भाषाकेंद्राची स्थापना झाली. त्यानंतर विद्यापीठाने या केंद्रात सन १९९८ विदेशी भाषा विभाग सुरू केला. जागतिक पातळीवरील स्पर्धात्मक परिस्थितीची जाणीव झाल्याने सध्या असणाºया शैक्षणिक पात्रतेला एखाद्या विदेशी भाषेची जोड देण्याची संकल्पना कोल्हापुरात रुजू लागली. त्यासाठी विद्यापीठातील विदेशी भाषा विभागाकडे विद्यार्थी येऊ लागले. या विभागात रशियन, जर्मनी, जपानी भाषांचे तीन वर्षांत शिक्षण दिले जाते. त्यात पहिल्या वर्षी प्रमाणपत्र अभ्यासक्रम, दुसºया वर्षी पदविका आणि तिसºया वर्षी उच्च पदविका अभ्यासक्रमाद्वारे शिक्षण देण्यात येते. विदेशांमधील अभियांत्रिकी, हॉटेल टुरिझम, व्यवस्थापन क्षेत्रांमध्ये संधी असल्याने विदेशी भाषा शिकण्याकडे कल आहे. त्यासह पारंपरिक विद्याशाखांत शिक्षण घेणारे अतिरिक्त पात्रता असावी, म्हणून विदेशी भाषा शिकत आहेत. त्यामध्ये विद्यार्थी, विद्यार्थिनींसह अधिकारी, अभियंते, प्राध्यापक, नोकरदार, आदींचा समावेश आहे.फ्रेंच भाषा अभ्यासक्रम सुरू करणारबहुराष्ट्रीय तसेच देशातील विविध कंपन्यांमध्ये भाषांतरकार, दुभाषी म्हणून रोजगाराच्या संधी उपलब्ध होत आहेत.त्यामुळे विदेशी भाषेचे शिक्षण घेण्याकडे कल वाढल्याचे विदेशी भाषा विभागाच्या प्रभारी प्रमुख डॉ. मेघा पानसरे यांनी सांगितले.

त्या म्हणाल्या, गेल्या २० वर्षांत विद्यापीठातील विदेशी भाषा विभागातून १५०० जणांनी रशियन, जपानी, जर्मनी भाषांचे शिक्षण घेतले आहे. विदेशी भाषा प्रशिक्षणातील विद्यार्थ्यांच्या संवादकौशल्याची तयारीसाठी अद्ययावत भाषा प्रयोगशाळा आहे.विद्यापीठातील भाषा भवनशिवाजी विद्यापीठाने सन १९९८ मध्ये खांडेकर यांची जन्मशताद्बी साजरी केली. त्यावेळी भाषा विषय अध्यापनासाठी विद्यापीठामध्ये स्वतंत्र भवन निर्माण करण्याचा निर्णय झाला.त्याला वि. स. खांडेकर यांचे नाव देण्याची अनौपचारिक कल्पना पुढे आली. सन २००२-०३च्या दरम्यान हे भवन तयार झाले. ते खांडेकर यांच्या स्मृतीचे रजत वर्ष होते.हे औचित्य लक्षात घेऊन विद्यापीठाने वि. स. खांडेकर भाषाभवन सुरू केले. या भवनमध्ये वि. स. खांडेकर स्मृतिसंग्रहालय, सभागृह आणि मराठी, हिंदी, इंग्रजी आणि विदेशी भाषा विभाग आहे.या अभ्यासक्रमासाठी बारावी उत्तीर्ण पात्रता आहे. रशियन भाषेचे वर्ग दुपारी चार ते पाच, तर जर्मन, जपानी भाषेचे वर्ग सायं. सहा ते सात या वेळेत भरतात.मराठी, इंग्रजी माध्यमातून मार्गदर्शन केले जाते. अभ्यासक्रम पूर्ण केल्यानंतर प्रमाणपत्र मिळते.

 

शिवाजी विद्यापीठातील विदेशी भाषा विभागातून सन २००६-०७ मध्ये जपानी भाषेचे शिक्षण घेतले. यानंतर सन २००९ मध्ये जपान सरकारच्या शिष्यवृत्तीवर मी जपानचा १५ दिवसांचा दौरा केला. यानंतर या भाषेतील पुढील शिक्षण सुरू ठेवले.- रविंद्र सातपुते, उजळाईवाडीमहाविद्यालयीन शिक्षण घेतल्यानंतर मी रशियन भाषेचे शिक्षण घेतले. सध्या नाशिकमधील हिंदुस्थान ऐरोनॉटिक्स् लिमिटेडमध्ये रशियन भाषांतरकार म्हणून मी काम करीत आहे. येथे विशेषत: लढाऊ विमानांच्या तांत्रिक माहितीच्या भाषांतराचे काम करीत आहे.-अभिषेक जोशी, कागल

टॅग्स :universityविद्यापीठmarathiमराठीenglishइंग्रजी