शहरं
Join us  
Trending Stories
1
देवेंद्र फडणवीस यांच्याकडे पुन्हा मुख्यमंत्रिपद?; पंतप्रधान मोदी घेणार निर्णय
2
मविआचा सुपडा साफ, महायुतीनं सत्ता राखली; नवीन सरकारचा शपथविधी पुन्हा वानखेडेवर?
3
आजचे राशीभविष्य - २४ नोव्हेंबर २०२४, मान व प्रतिष्ठा वाढेल, नोकरीत बढतीही होऊ शकते
4
शरद पवारांचा पश्चिम महाराष्ट्र गड अखेर ढासळला; महायुतीने जिंकल्या ५८ पैकी ४६ जागा
5
Maharashtra Vidhan Sabha Election 2024 Results Highlights: उत्तर महाराष्ट्रात ‘महायुती’ची मुसंडी, काँग्रेसचे पानिपत; उद्धवसेनेलाही साफ नाकारले
6
Maharashtra Assembly Election Result 2024: लोकमताचा ‘महा’कौल! कमळ फुलले, अन् धनुष्यबाण, घड्याळ खुलले; मुख्यमंत्री कोण?
7
सर्व पोल पंडितांचे अंदाज खोटे ठरले, महायुतीचा महाविजय; महाविकास आघाडी चारीमुंड्या चीत
8
कोमेजलेले कमळ फुलले! फडणवीसांचे मार्गदर्शन, बावनकुळेंची मेहनत, अन्‌ पक्षजनांनी केली कमाल
9
ठाणे एकनाथ शिंदेंचे, तर मुंबई भाजप आणि उद्धव ठाकरेंची; काँग्रेसची अवस्था बिकट
10
'माझे परममित्र देवेंद्रजी फडणवीस...', दणदणीत विजयानंतर PM मोदींनी केले अभिनंदन
11
मुस्लिमबहुल मतदारसंघात भाजपचा हिंदू शिलेदार विजयी; विरोधात 11 मुस्लिम उमेदवार...
12
Maharashtra Vidhan Sabha Election Result 2024 Live: आम्ही निर्णय घेण्याचे सर्वाधिकार शिंदेंना दिलेत: दीपक केसरकर यांची माहिती
13
काही लोकांनी दगाफटका करून अस्थिरता निर्माण केली, पण महाराष्ट्राने शिक्षा दिली; मोदींचा घणाघात
14
Maharashtra Assembly Vidhan Sabha Election 2024 Result Highlights: “जनतेचाही विश्वास बसलेला नाही, विधानसभा निकाल अविश्वसनीय, अनाकलनीय व अस्वीकार्ह”: काँग्रेस
15
ओवेसींच्या AIMIM ने महाराष्ट्रात खाते उघडले, 'हा' उमेदवार अवघ्या 75 मतांनी विजयी...
16
महायुतीच्या विजयाने बिहारच्या आगामी निवडणुकीची पायाभरणी केली- चिराग पासवान
17
साकोलीत काँग्रेस प्रदेशाध्यक्ष नाना पटोले यांचा २०८ मतांनी निसटता विजय
18
Sharad Pawar: शरद पवारांच्या बालेकिल्ल्याला सुरुंग; पुणे जिल्ह्यात अवघ्या एका जागेवर तुतारी वाजली, दिग्गज पराभूत!
19
डमी उमेदवारामुळे रोहित पवारांची सीट आलेली धोक्यात; अखेर कर्जत-जामखेडचा निकाल जाहीर...
20
राज ठाकरेंमुळे आदित्य ठाकरेंची आमदारकी वाचली; गेल्यावेळी थेट पाठिंबा, यावेळी...

शशी थरुर पंतप्रधान मोदींना म्हणाले, 'floccinaucinihilipilification'; नेटकऱ्यांना 'याड लागलं'!

By ऑनलाइन लोकमत | Published: October 11, 2018 11:22 AM

काँग्रेसचे वरिष्ठ नेते शशी थरुर पुन्हा एकदा चर्चेत आले आहेत. हे आहे कारण...

नवी दिल्ली - काँग्रेसचे वरिष्ठ नेते शशी थरुर पुन्हा एकदा चर्चेत आले आहेत. यावेळेस कोणतेही वादग्रस्त किंवा आक्षेपार्ह विधान केल्यामुळे नाही तर इंग्रजी भाषेमुळे सोशल मीडियावर नेटीझन्सनी त्यांना ट्रोल केले आहे. 'द पॅराडॉक्सियल प्राइम मिनिस्टर' हे त्यांचे पुस्तक नुकतेच प्रकाशित झाले आहे. याच पुस्तकासंदर्भात त्यांनी एक ट्विट केले आहे. या ट्विटमध्ये त्यांनी अशा एका इंग्रजी शब्दाचा वापर केला आहे, जो पाहता केवळ त्याचा अर्थ समजणं तर दूरच राहिले. साधा त्याचा उच्चार करणंदेखील युजर्सना कठीण झालंय. परिणामी, या शब्दाचा अर्थ शोधण्यासाठी युजर्सनी डिक्शनरीची मदतही घेतली. पण उपाय शून्यच कारण याचा अर्थ काही केल्या सापडेना. 

अखेर युजर्संनी थरुर यांना ट्रोल करण्यास सुरुवात केली.  'तुम्ही वापरलेल्या शब्दाचा अर्थ शोधण्यासाठी डिक्शनरीची मदत घेत आहोत', असे ट्विट करत नेटीझन्स थरुर यांना ट्रोल केले.  विशेष म्हणजे कोणत्याही डिक्शनरीमध्ये या शब्दाचा अर्थ मिळत नाहीय. पंतप्रधान मोदींसंदर्भात ट्विट करत त्यांनी floccinaucinihilipilification ( फ्लोक्सिनॉसिनिहिलिपिलिफिकेशन) या शब्दाचा वापर केला आहे. 

शशी थरुर यांचे ट्विट :

'द पॅराडॉक्सियल प्राइम मिनिस्टर' या माझ्या नवीन पुस्तकात 400 पानांशिवाय floccinaucinihilipilification वरही प्रचंड मेहनत घेण्यात आली आहे. याबाबत जाणून घेण्यासाठी लवकरात लवकर पुस्तकाची ऑर्डर करावी',  जसे थरुर यांनी हे ट्विट केले तसेच ट्विटरवरील युजर्स आणि मीडिया हाऊस या शब्दाचा अर्थ शोधण्याच्या कामाला लागली. पण अर्थ काही सापडला नाही, उलट या शब्दाची चर्चाच अधिक रंगली. एनडीटीव्हीनुसार या शब्दाचा अर्थ, 'चूक की बरोबर याची शहानिशा न करता कुठल्याही गोष्टीवर टी करण्याची सवय', असा होतो. 

पण या ट्विटनंतर नेटीझन्सनी थरुर यांची खिल्ली उडवण्यास सुरुवात केली. काही युजर्संनी म्हटलं की, शब्दासोबत ऑक्सफोर्ड डिक्शनरीचे संबंधित पानदेखील जोडायला हवे होते, ज्यावर या शब्दाचा अर्थ उपलब्ध आहे.  तर काहींनी म्हटलं की, या शब्दाचा अर्थ मोफत डिक्शनरीमध्ये तरी उपलब्ध असेल.  तर काहींनी असा प्रश्नही विचारला की, 'तुमच्या पुस्तकासोबत आम्हाला एक डिक्शनरीदेखील विकत घेण्याची आवश्यकता आहे का?'

दरम्यान, एखाद्या इंग्रजी शब्दाच्या वापरामुळे शशी थरुर ट्रोल होण्याची ही पहिलीच वेळ नाहीय. यापूर्वीही त्यांच्या इंग्रजी शब्दांच्या वापरामुळे जनतेला डिक्शनरीची मदत घ्यावी लागली आहे.  

 

 

 

 

 

टॅग्स :Shashi Tharoorशशी थरूरNarendra Modiनरेंद्र मोदीTwitterट्विटरSocial Mediaसोशल मीडिया