शहरं
Join us  
Trending Stories
1
Maharashtra Election: मवीआच्या 22 उमेदवारांची अनामत रक्कम जप्त, सर्वाधिक काँग्रेसचे; भाजपचा एकही नाही!
2
“सुप्रीम कोर्टाने काय करावे, हे आता एक पक्ष सांगणार का?”; चंद्रचूड यांनी ठाकरे गटाला फटकारले
3
चिन्मय दास यांच्या अटकेवरून बांगलादेशात हाहाकार! पोलिसांनी डागले 'ग्रेनेड', लाठीचार्जही केला; एकाचा मृत्यू
4
'मी नेहमी संविधानाच्या मर्यादेचा आदर केला...', संविधान दिनानिमित्त पंतप्रधान मोदींचे भाष्य
5
“अशा निवडणुका पाकिस्तान, अफगाणिस्तानात होत नसतील, आयोग जिवंत आहे का”; संजय राऊत संतापले
6
मनोज जरांगेंचे ठरले; सरकार स्थापन झाल्यावर तारीख जाहीर करणार, पुन्हा बेमुदत उपोषणाला बसणार
7
जगातील सर्वात वृद्ध व्यक्तीचे वयाच्या 112 व्या वर्षी निधन; काही दिवसांपूर्वीच दीर्घायुष्यासंदर्भात केलं होतं भाष्य
8
पाकिस्तानात तख्तापालट होण्याचे संकेत? इम्रान खान यांच्या समर्थकांसोबत सैन्य; हस्तांदोलन, मिठ्या मारल्या 
9
"दहशतवादी संघटनांना चोख प्रत्युत्तर देणार"; २६/११च्या हल्ल्याच्या वर्षपूर्तीनिमित्त पंतप्रधान मोदींचे आश्वासन
10
झुनझुनवाला यांनी 10 मिनिटांत कमावले ₹105 कोटी; 'या' दोन शेअर्समुळे लागली लॉटरी; पडला पैशांचा पाऊस!
11
"अजित पवारांनी सरेंडर होऊन आमची..."; रामदास कदमांचे मोठं विधान, म्हणाले, "काहीही केलं तरी..."
12
नाना पटोलेंनी दिल्ली गाठली, मल्लिकार्जून खरगे-राहुल गांधींची भेट घेतली; नेमके काय घडले?
13
BLOG: अमित ठाकरे निवडणुकीच्या चक्रव्यूहात शिरले खरे, पण...; 'राजपुत्रा'चं नेमकं काय चुकलं? सहा प्रमुख मुद्दे
14
...म्हणून मुख्यमंत्रिपदाचा उमेदवार जाहीर करण्यास विलंब; भाजपचे 'या' कामाला प्राधान्य
15
आधारवाडीतील इमारतीच्या पंधराव्या मजल्यावर भीषण आग; अग्निशमन दलाचे वाहन बिघडले
16
राहुल गांधींचे नागरिकत्व रद्द होणार का? केंद्र सरकार १९ डिसेंबरला उच्च न्यायालयाला निर्णय कळविणार
17
Numerology: ‘या’ ६ मूलांक होतील मालामाल, धनलाभाचे योग; नोव्हेंबरची सांगता होईल खास!
18
"हिंदूंच्या हक्कांसंदर्भात बोलणारे निर्लज्ज, ...या सरकारला भारतातील अल्पसंख्यकांची चिंता नाही"; काय म्हणाले ओवेसी?
19
तिसऱ्या महायुद्धात अण्वस्त्रांचा वापर, एक तृतीयांश लोकसंख्या मारली जाणार; सिडनीच्या बिशपची भविष्यवाणी 
20
"हे फक्त शब्द नाहीत, इशारा आहे"; चिमुकलीवरील अत्याचाराच्या घटनेनंतर अमित ठाकरे संतापले

मराठीतून करा गुगल ट्रान्सलेटचा ऑफलाईन वापर !

By ऑनलाइन लोकमत | Published: April 24, 2018 7:03 PM

गुगलने आपल्या गुगल ट्रान्सलेट या अ‍ॅपच्या ऑफलाईन वापराचा विस्तार करत यात मराठीसह एकूण सात भारतीय भाषांचा समावेश केला आहे.

मुंबई -  गुगलने आपल्या गुगल ट्रान्सलेट या अ‍ॅपच्या ऑफलाईन वापराचा विस्तार करत यात मराठीसह एकूण सात भारतीय भाषांचा समावेश केला आहे. गुगलने आधीच इंग्रजी व हिंदी भाषांसाठी आपली गुगल ट्रान्सलेट ही सेवा ऑफलाईन वापरण्याची सुविधा उपलब्ध करून दिलेली आहे. या अ‍ॅपच्या ताज्या अपडेटच्या माध्यमातून याचा विस्तार करण्यात आला आहे. यामध्ये आता मराठीसह  तामिळ, तेलगू, कन्नड, गुजराथी, बंगाली व उर्दू अशा एकूण सात भारतीय भाषांचा सपोर्ट प्रदान करण्यात आला आहे.

अर्थात, आता इंटरनेट नसतांनाही कुणी या सात भाषांमध्ये अनुवादाची सुविधा वापरू शकणार आहेत. यासाठी गुगल ट्रान्सलेटच्या अ‍ॅपची ताजी आवृत्ती आणि ऑफलाईन युजसाठी असणार्‍या टुल्सचे पॅकेज डाऊनलोड करावे लागणार आहे. यासाठी सुमारे ३० मेगाबाईट इतका डाटा लागणार आहे. तथापि, एकदा का हे अपडेट इन्स्टॉल झाले की मग इंटरनेटविना अनुवाद करता येणार आहे. यात संबंधीत अपडेट इन्स्टॉल करतांनाच ते कोणत्या भाषेत वापरायचे आहे याची सेटींग करावी लागणार आहे.

दरम्यान, गुगल ट्रान्सलेटच्या ताज्या अपडेटमध्ये युजर्सला वर नमूद केलेल्या सात भारतीय भाषांसाठी कॅमेरा ट्रान्सलेटची सुविधादेखील देण्यात आली आहे. याच्या अंतर्गत कुणीही युजर आपल्या स्मार्टफोनमधील कॅमेर्‍याच्या मदतीने कोणत्याही इमेजवरील मजकूर मराठी (तसेच अन्य सहापैकी एक) या भाषेत वाचू शकणार आहे. समजा एखाद्या फ्लेक्सवर इंग्रजीतून मजकूर लिहला आहे. आणि तो आपल्याला मराठीत वाचायसा असेल तर आपल्या गुगल ट्रान्सलेट अ‍ॅपमध्ये असणार्‍या कॅमेरा आयकॉनवर क्लिक करून संबंधीत फ्लेक्समधील मजकूरावर फोकस करावा. यानंतर संबंधीत इंग्रजी मजकूर आपल्याला मराठी (वा अन्य हव्या त्या) भाषेत वाचता येईल.

सध्या ही सुविधा फक्त इंग्रजी भाषेसाठीच वन-वे या पध्दतीत सादर करण्यात आली आहे. म्हणजेच सध्या तरी इंग्रजी भाषेतील मजकूर मराठीसह अन्य भारतीय भाषांमध्ये वापरता येईल. याच्या अगदी विरूध्द म्हणजे मराठीतला मजकूर या माध्यमातून सध्या तरी इंग्रजीत वाचण्याची सुविधा दिलेली नाही. तर दुसरीकडे गुगलने आपल्या गुगल असिस्टंट या डिजीटल व्हर्च्युअल असिस्टंटची व्याप्ती अद्याप वाढवलेली नाही. यामुळे भारतीयांसाठी अद्याप याला फक्त हिंदी भाषेचाच सपोर्ट देण्यात आला आहे. तथापि, यातही लवकरच मराठीसह अन्य भाषांचा सपोर्ट मिळण्याची अपेक्षा आहे.